കനം കുറഞ്ഞ ഈയത്തകിടുവരിയായി നിറുത്തിയ വലിയ തേയിലപ്പെട്ടി - meaning in english